Juul Labs Inc. a accepté de payer 40 millions de dollars à l'État de Caroline du Nord pour régler un procès alléguant que le fabricant d'e-cigarettes avait ciblé les utilisateurs mineurs, résolvant le premier d'une série de défis juridiques et réglementaires auxquels est confrontée la startup autrefois en plein essor.Le procès intenté par le procureur général de Caroline du Nord a été condamné à passer en jugement en juillet, l'un des centaines de cas similaires intentés contre la société de vapotage par des fonctionnaires de l'État, des districts scolaires et des jeunes gens. Juul a déclaré qu'elle ne ciblait pas les jeunes et qu'elle s'efforçait de regagner la confiance du public.Dans le cadre de l'accord conclu avec la Caroline du Nord, révélé lundi par le procureur général de l'État, Josh Stein, une foule de documents internes de Juul seront déposés dans une université de Caroline du Nord et mis à la disposition du public d'ici à juillet 2022. Les fonds du règlement, qui seront versés sur six ans, serviront à financer la recherche scientifique sur l'arrêt du vapotage chez les jeunes et la réduction de la consommation chez les jeunes.