L'administration Biden a lancé une procédure de litige contre l'industrie laitière canadienne, déclenchant pour la première fois le mécanisme de litige formel du nouvel accord États-Unis-Mexique-Canada.L'industrie laitière américaine se plaint depuis longtemps concernant les politiques du Canada qui freinent les ventes sur leur marché, et la question a gagné le soutien de nombreux membres du Congrès qui représentent les principaux États producteurs de produits laitiers. La protection des produits laitiers par le Canada a été l'un des principaux points d'achoppement des négociations sur l'USMCA, qui a été adopté en 2018, et le différend entre les États-Unis revient à accuser formellement le Canada de ne pas respecter les termes de l'accord."Le lancement de la première demande de panel dans le cadre de l'accord garantira que notre industrie laitière et ses travailleurs puissent saisir de nouvelles opportunités dans le cadre de l'USMCA pour commercialiser et vendre les produits américains aux consommateurs canadiens", a déclaré mardi Katherine Tai, la représentante américaine au commerce et conseillère commerciale d'élite du président Biden.Les États-Unis allèguent que le Canada a utilisé un système complexe de contingents tarifaires qui réserve une part du marché laitier exclusivement aux transformateurs laitiers canadiens et que le système est en violation de ce que le Canada a accepté en 2018.